-
1 versöhnen
fɛr'zøːnənvversöhnenvers75a4e003ö/75a4e003hnen * [fε495bc838ɐ̯/495bc838'zø:nən]Beispiel: sich mit jemandem versöhnen se réconcilier avec quelqu'un2 (besänftigen) Beispiel: jemanden versöhnen Geschenk rendre quelqu'un [plus] conciliant(e); Beispiel: jemanden mit etwas versöhnen amadouer quelqu'un par quelque chose
См. также в других словарях:
(Mit jemandem) die Friedenspfeife rauchen — [Mit jemandem] die Friedenspfeife rauchen Die Wendung geht auf den Brauch nordamerikanischer Indianer zurück, bei friedfertigen Gesprächen oder Verhandlungen (mit dem Häuptling) eine Tabakspfeife kreisen zu lassen. Die Wendung wird… … Universal-Lexikon
versöhnen — ver·sö̲h·nen; versöhnte, hat versöhnt; [Vr] 1 jemand versöhnt sich mit jemandem; <Personen> versöhnen sich zwei oder mehrere Personen leben nach einem Streit wieder in Frieden miteinander ≈ sich mit jemandem (wieder) vertragen: sich mit… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Ottenton — nennt man eine Gruppe von sechs Sangspruchstrophen Walthers von der Vogelweide, eines der bekanntesten deutschen Dichter des Mittelalters (in der Ausgabe von Lachmann 11,30ff.). Drei dieser Strophen begrüßen Kaiser Otto IV., der auf dem Reichstag … Deutsch Wikipedia
überwerfen — ü̲·ber·wer·fen1; wirft über, warf über, hat übergeworfen; [Vt] jemandem / sich etwas überwerfen jemandem / sich etwas schnell über die Schultern legen: Wirf dir rasch einen Mantel über! || ⇒↑Überwurf ü·ber·wẹr·fen, sich2; überwirft sich,… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Die Simpsons (Episoden) — Diese Liste der Simpsons Episoden enthält alle Episoden der US Amerikanischen Zeichentrickserie Die Simpsons, sortiert nach der US amerikanischen Erstausstrahlung. In mehr als 20 Jahren wurden insgesamt über 420 Episoden in 20 Staffeln und 48… … Deutsch Wikipedia
Liste der Simpsons-Folgen — Diese Liste der Simpsons Episoden enthält alle Episoden der US Amerikanischen Zeichentrickserie Die Simpsons, sortiert nach der US amerikanischen Erstausstrahlung. In mehr als 20 Jahren wurden insgesamt über 420 Episoden in 20 Staffeln und 48… … Deutsch Wikipedia
vertragen — ver·tra̲·gen1; verträgt, vertrug, hat vertragen; [Vt] 1 etwas vertragen bestimmte äußere Einflüsse (wie z.B. Hitze oder Lärm) ↑aushalten (1), ohne Schaden zu nehmen <keine Hitze, keine Sonne, keinen Rauch, keine Hektik, keine Aufregung… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Thinner - Der Fluch — Filmdaten Deutscher Titel: Thinner – Der Fluch Originaltitel: Thinner Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1996 Länge: 92 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
Thinner – Der Fluch — Filmdaten Deutscher Titel: Thinner – Der Fluch Originaltitel: Thinner Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1996 Länge: 92 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
Friedenspfeife — Frie·dens·pfei·fe die; meist in mit jemandem die Friedenspfeife rauchen gespr hum; sich mit jemandem wieder versöhnen … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
aussöhnen — aus·söh·nen, sich; söhnte sich aus, hat sich ausgesöhnt; [Vr] jemand söhnt sich mit jemandem aus; <Personen> söhnen sich aus geschr; meist zwei Personen bauen (nach einem Streit) wieder eine gute Beziehung auf ≈ Personen versöhnen sich:… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache